深圳热线

谚语好奇心害死猫是什么意思呢?猫在西方有着怎样的传说?

2023-03-23 16:06:42 来源:巴中在线

不知道大家有没有听说过“好奇心害死猫”这个谚语,其实这句话讲的是好奇心和人,而并不是猫。那么“好奇心害死猫”是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。

好奇心害死猫是什么意思

“好奇心害死猫”这个谚语其实讲的是人太过好奇的话,可能会使自己陷入危险的境地。

来源

“好奇心害死猫”是英文中一句有名的谚语,即“Curiosity killed the cat”,猫喜欢用鼻子到处嗅。那么很多人就会有疑问了,即狗也喜欢用鼻子到处嗅,为什么不是“好奇心害死狗”呢?其实这主要是源于莎士比亚时代的一句谚语“care kills a cat”,这里的“care”说的就是像猫一样的过度谨慎、多疑,最终会让人折寿。而我们现在所说的“好奇心害死猫”的来源主要有两种说法,第一种是出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本,第二种说法是出自阿加莎·克里斯蒂的侦探小说《命运之门》。

在第一种说法中,“猫”和“好奇”这两者第一次联系在一起是在欧亨利的小说《Schools and Schools》中,他在这本小说中写道,“Curiosity can do more things than kill a cat”,后来才出现在1912年尤金·奥尼尔所写的剧本中,然后才变成了我们现在常说的“好奇心害死猫”这句话。在第二种说法中,阿加莎·克里斯蒂在她的侦探小说《命运之门》中写道,“Curiosity killed the cat”。

西方传说

在西方传说中,猫有九条命,无论怎样都不会死去,但是它最终却是因为自己的好奇心而丧命的。在很多西方人的眼中,猫象征着好奇心和神秘,因此“好奇心害死猫”并不是指好奇心会将猫杀死,而是告诫人们不要太过好奇,否则可能会使自己陷入危险。

关键词: 好奇心害死猫好奇心害死猫来源猫的西方传说猫象征着好奇心和神秘

热门推荐